//

viernes, 25 de septiembre de 2026

Quedó con la palabra en la boca

Interrumpir al que habla, colgarle el teléfono o retirarse para no escucharlo, no son enteramente actos de descortesía...

Félix Arturo Chang León
en Exclusivo 25/09/2026
0 comentarios
Foro
Cuando una delegación diplomática abandona una sala, la imagen puede prestarse a lecturas fáciles: que prefirió huir del debate. Pero la diplomacia tiene un lenguaje propio: es una forma pública y solemne de decir que no se acepta lo que se está escuchando. (Alfredo Lorenzo Martirena Hernández / Cubahora)

Cuando Cuba dejó a Mr. Trump con la palabra en la boca, recordé conversaciones y clases recibidas en 1968 de mi profesor de las asignaturas de Organismos Internacionales y Relaciones Internacionales: Pedro Alvarez Tabío.

No encontré la libreta con los apuntes, por lo cual apelo a la memoria para decir que además de abandonar la sala, en diplomacia hay grados de intensidad que empiezan por protestas formales hasta ruptura de relaciones.

Además de abandonar la sala hay otras maneras diplomáticas y niveles de intensidad de manifestar rechazo:

De intensidad baja o media es la declaración oficial en un comunicado, rueda de prensa o intervención en un organismo internacional para expresar públicamente el desacuerdo y formular la denuncia sin adoptar medidas concretas hacia el otro.

En intensidad media está la nota de protesta o nota diplomática, consistente en un documento formal que la embajada de un país entrega al Ministerio de Relaciones Exteriores del otro, para dejar constancia escrita del desacuerdo y pudiera solicitar una explicación, una rectificación o medidas concretas.

Se trata de una variante más firme que la declaración pública, aunque aún se mantiene en un ambiente de diálogo institucional pero más suave es la nota verbal, que expresa inconformidad sin el tono solemne de una protesta formal.

En organismos como la ONU, además de salir de la sala, las delegaciones pueden Abstenerse en una votación, Votar en contra y explicar formalmente su posición, Pedir la palabra para ejercer el derecho de réplica.

También se incluyen Presentar una enmienda o una resolución alternativa, Retirar la delegación de una sesión, cumbre o ceremonia, No participar en una declaración conjunta, foto oficial o acto protocolar, Convocar a una rueda de prensa para responder de inmediato al discurso o la acusación recibida.

Por tanto, se puede calificar de intensidad media alta cuando la delegación cubana abandonó la sala y dejó a Trump con la palabra en la boca, como protesta diplomática contra sus afirmaciones, sin escala hasta llamar a consultas al embajador o romper relaciones.

Lo más importante fue que sucedió en vivo, ante la Asamblea General y las cámaras, y convierte la retirada en un contundente mensaje político.


Compartir

Félix Arturo Chang León

Periodista cubano de origen chino que nació y vive en Cuba. Santa Clara. Dirigió el periódico Vanguardia durante 16 años.


Deja tu comentario

Condición de protección de datos